-
1 swill down
-
2 swill down
-
3 swill down
-
4 swill-down
→ swill swill/ -
5 swill down
-
6 swill down
1) Сленг: жрать (водку и другой алкоголь)2) Рыбоводство: смыть -
7 swill down
• nalévat se -
8 swill down
v.1 tragar de un golpe.2 baldear. -
9 swill
A n1 ( food) pâtée f (des porcs) ;2 ( act of swilling) lavage m.■ swill around, swill about [liquid] se répandre.■ swill down:▶ swill [sth] down, swill down [sth]1 ○ ( drink) descendre ○, avaler ;2 ( wash) laver [qch] à grande eau. -
10 swill
-
11 swill
1. transitive verb1) (rinse)2. nounswill [out] — [aus]spülen
give something a swill [out]/down — etwas [aus]spülen/abspülen
* * *[swil] 1. verb 2. noun1) (a rinse: He brushed his teeth and then gave his mouth a swill.) das Spülen•- academic.ru/118711/swill_out">swill out* * *[swɪl]1. (pig feed) Schweinefutter nt; ( fig pej: inferior drink) Gesöff nt pej fam; (inferior food) Fraß m pej famII. vt▪ to \swill sth [down] etw hinunterstürzento \swill [down] alcohol/beer Alkohol/Bier hinunterkippen fam2. (swirl a liquid)▪ to \swill sth around [or round and round] etw [hin und her] schwenken3. (rinse)▪ to \swill sth out etw ausspülen* * *[swɪl]1. n1) (= animal food) (Schweine)futter nt; (= garbage, slops, solid) Abfälle pl; (liquid) Schmutzwasser nt; (fig pej) (Schweine)fraß m (inf); (liquid) Abwaschwasser nt2) (= cleaning)See:= swill2. vt1) (esp Brit) auswaschen; cup, dish ausschwenkento swill sth down — etw abspülen; floor etw waschen
he swilled it down with beer — er hat es mit Bier runtergespült (inf)
3)* * *swill [swıl]A v/t1. (ab)spülen:swill out ausspülen2. umg Bier etc saufen, hinunterschütten:swill o.s. with sich volllaufen lassen mitB v/i saufenC s1. (Ab)Spülen n:give sth a swill etwas (ab)spülen2. Spülicht n (auch fig pej)3. Spültrank m (für Schweine)4. peja) Gesöff nb) (Sau)Fraß m* * *1. transitive verb1) (rinse)2. nounswill [out] — [aus]spülen
give something a swill [out]/down — etwas [aus]spülen/abspülen
* * *v.spülen v. -
12 swill
I [swɪl]1) (food) pastone m. (per maiali)2) (act of swilling) bevuta f.II [swɪl]verbo transitivo colloq. (drink) trincare, sbevazzare* * *[swil] 1. verb(to (cause to) flow around: Water was swilling around in the bottom of the boat.) (scorrere)2. noun1) (a rinse: He brushed his teeth and then gave his mouth a swill.) risciacquata2) ((also pigswill) semi-liquid food given to pigs.) broda•* * *[swɪl]1. n(also) pej broda2. vt1) (clean), (also: swill out) risciacquare2) (fam : drink: beer etc) tracannare* * *swill /swɪl/n.2 [u] lavatura di piatti; risciacquatura; broda per maiali3 [u] (spreg.) broda; brodaglia4 (fam.) abbondante bevuta; trincata (fam.).(to) swill /swɪl/A v. t.2 (fam.) bere avidamente; tracannareB v. i.(fam.) bere smodatamente; sbevazzare; attaccarsi alla bottiglia (fam.)● to swill down, lavare ( la strada, il garage, ecc.); buttare giù, trincare, tracannare ( birra, vino, ecc.) □ to swill out, lavare a fondo ( un locale); sciacquare bene ( una bottiglia, ecc.).* * *I [swɪl]1) (food) pastone m. (per maiali)2) (act of swilling) bevuta f.II [swɪl]verbo transitivo colloq. (drink) trincare, sbevazzare -
13 swill
n. (door)spoelen; afval, varkensdraf--------v. spoelen; gretig drinkenswill1♦voorbeelden:2 afval————————swill2II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 af/door/uitspoelen♦voorbeelden:swill out • uitspoelen -
14 swill
swɪl
1. сущ.
1) полоскание, обливание водой
2) помои (для свиней), пойло
2. гл.
1) полоскать, обливать водой (часто swill out/down) Don't forget to swill out the bottle before returning it to the milkman. ≈ Не забудь помыть бутылки, прежде чем отдать их молочнику.
2) разг. жадно пить, лакать (тж. swill down) Peter is in the kitchen, swilling down the beer as usual. ≈ Питер на кухне, как всегда пьет пиво. полоскание, обливание водой - to give smth. a * (out) ополоснуть что-л. помои (для свиней) ;
пойло неумеренное употребление спиртного;
пьянство полоскать, обливать (водой;
тж. * out) - to * (out) a basin ополоснуть таз( разговорное) жадно и много пить;
напиваться - to * oneself with beer накачаться пивом swill разг. жадно пить, лакать ~ полоскание, обливание водой ~ полоскать, обливать водой (часто swill out) ~ помои (для свиней), пойло -
15 swill
[swɪl] 1. сущ.1) полоскание, обливание водой2) помои ( для свиней), пойло••2. гл.six o'clock swill — австрал.; разг. быстрая выпивка в конце рабочего дня
1) = swill out, = swill down полоскать, обливать водойDon't forget to swill out the bottle before returning it to the milkman. — Не забудь помыть бутылки, прежде чем отдать их молочнику.
2) разг.; = swill down жадно пить, лакатьPeter is in the kitchen, swilling down the beer as usual. — Питер на кухне, как всегда сосёт своё пиво.
-
16 swill
[swɪl] nto \swill sth [down] etw hinunterstürzen;2) ( swirl a liquid)3) ( rinse)to \swill sth out etw ausspülen -
17 swill
1. noun1) полоскание, обливание водой2) помои (для свиней), пойло2. verb1) полоскать, обливать водой (часто swill out)2) collocation жадно пить, лакать* * *1 (0) жадно и много пить; помои2 (n) неумеренное употребление спиртного; обливание водой; пойло; полоскание; пьянство3 (v) обливать; облить* * *1) полоскание, обливание водой 2) помои, пойло* * *[ swɪl] n. полоскание водой, обливание водой, ополаскивание, пойло, помои v. полоскать водой, обливать водой, ополаскивать, жадно пить, лакать* * *полосканиеполоскания* * *1. сущ. 1) полоскание, обливание водой 2) помои (для свиней) 2. гл. 1) полоскать, обливать водой (часто swill out/down) 2) разг. жадно пить, лакать (тж. swill down) -
18 swill
-
19 swill
swill [swɪl]∎ he swilled the floor (down) il a lavé le sol à grande eau;∎ go and swill the glass under the tap va passer le verre sous le robinet2 noun(a) (for pigs) pâtée f∎ to give sth a swill out laver ou rincer qch à grande eau∎ to swill out a basin rincer une cuvette à grande eau -
20 swill
swil
1. verb(to (cause to) flow around: Water was swilling around in the bottom of the boat.) regar, baldear; enjuagar
2. noun1) (a rinse: He brushed his teeth and then gave his mouth a swill.) enjuague; lavada2) ((also pigswill) semi-liquid food given to pigs.) bazofia•tr[swɪl]1 (pig food) bazofia; (rubbish) basura, porquería1 (rinse - mouth, dish, etc) enjuagar ( out, -); (- area) regar ( down, -); (- deck) baldear ( down, -)1 (liquid) moverse (around/over, -)swill ['swɪl] vt: chupar, beber a tragos grandesswill n1) slop: bazofia f2) garbage: basura fn.• bazofia s.f.• enjuagadura s.f.• inmundicia s.f.v.• beber a grandes tragos v.• enjuagar v.
I swɪl1) ua) ( for pigs) comida f para cerdosb) (colloq) (disgusting food, drink) bazofia f (fam), porquería f (fam)2) ( with water) (no pl)
II
1) (wash, rinse)to swill something (out) — \<\<cups/pans\>\> lavar/enjuagar* algo
2) ( drink) (colloq & pej) \<\<beer\>\> tomar or beber ( a grandes tragos)[swɪl]1. N1) (=food for pigs) comida f para los cerdos; (=revolting food, drink) bazofia f, basura fhow can you drink this swill? — ¿cómo te es posible beber esta basura?
2) (=wash)3) (=swallow, draught)he took a swill from the bottle — echó or dio un trago de la botella
2. VT1) (=clean) (also: swill out) lavar, limpiar con agua2) (=drink) [+ beer] beber a tragos* * *
I [swɪl]1) ua) ( for pigs) comida f para cerdosb) (colloq) (disgusting food, drink) bazofia f (fam), porquería f (fam)2) ( with water) (no pl)
II
1) (wash, rinse)to swill something (out) — \<\<cups/pans\>\> lavar/enjuagar* algo
2) ( drink) (colloq & pej) \<\<beer\>\> tomar or beber ( a grandes tragos)
См. также в других словарях:
swill down — verb drink large quantities of (liquid, especially alcoholic drink) • Syn: ↑swill • Derivationally related forms: ↑swilling (for: ↑swill) • Hypernyms: ↑drink, ↑ … Useful english dictionary
swill — swill1 [swıl] v [: Old English; Origin: swillan] 1.) [T] BrE to wash something by pouring a lot of water over it or into it swill sth away/down/out ▪ Get a bucket to swill the yard down. 2.) [I and T] if a liquid swills around or you swill it… … Dictionary of contemporary English
swill — Synonyms and related words: barley, beverage, bib, bilge, bilgewater, bird seed, bones, booze, bran, bumper, carrion, cat food, chaff, chicken feed, chop, chug, chug a lug, clay, corn, crap, culm, deadwood, debris, devour, dishwater, ditchwater,… … Moby Thesaurus
Swill — has several uses: *Swill can refer to any cheap, usually poor tasting beverage, especially beer or liquor of many kinds, or to food unfit for human consumption. This usage is likely derived from the term pig swill, which is a generic term for… … Wikipedia
swill´er — swill «swihl», noun, verb. –n. 1. a) kitchen refuse, especially when partly liquid; garbage; slops; hogwash. Swill is sometimes fed to pigs. b) any one of various other foods for animals resembling this in consistency, such as a mixture of water… … Useful english dictionary
swill — 1 verb (T) 1 to wash an area by pouring a lot of water over it or into it: swill sth down/out: Get a bucket to swill the yard down. 2 informal to drink something in large amounts: He does nothing but swill beer all day. 2 noun 1 (U) food for pigs … Longman dictionary of contemporary English
swill — swill1 [ swıl ] noun uncount 1. ) a liquid containing waste food, used for feeding pigs 2. ) INFORMAL talk or writing that is nonsense swill swill 2 [ swıl ] verb 1. ) transitive to drink a large amount of something, especially alcohol, in an… … Usage of the words and phrases in modern English
swill — I UK [swɪl] / US verb Word forms swill : present tense I/you/we/they swill he/she/it swills present participle swilling past tense swilled past participle swilled 1) [transitive] to drink a large amount of something, especially alcohol, in an… … English dictionary
swill — 1. verb, informal she was swilling beers Syn: drink, quaff, swallow, down, gulp, drain, imbibe, sup, slurp, consume, slug; informal swig, knock back, toss off, put away, chug, chugalug … Thesaurus of popular words
down — I adv 1. at the lowest point, at a low rate or degree, to a low point, below par, minimally, at a low ebb; at ground level, to the ground, underground, below the horizon; underfoot, on the ground or floor, underneath, under, beneath, below,… … A Note on the Style of the synonym finder
down — I (New American Roget s College Thesaurus) adv. downward; under, beneath, below. See lowness, descent.Ant., up, above. II (Roget s IV) prep. and modif. 1. [Having a downward motion] Syn. forward, headlong, downward, downhill, downstairs,… … English dictionary for students